من نحن

1. مقدّمة
2. وسائل الواحة
3. اللجنة الراعية
4. اللجنة العلمية
 
مقدّمة
إنّ مؤسسة الواحة الدوليّة، الذي أسَّسها بطريرك البندقيّة في أيلول/سبتمبر 2004 ضمن المعهد المرقسيّ العام ، هي شبكة عالميّة من العلاقات التي تُشجِّع على المعرفة واللقاء بين المسيحيّين والمُسلمين.
تتوزّع نشاطات المؤسسة وتأمّلاتها وأبحاثها بين ثلاثة محاور أساسيّة:
 
تمازج الحضارات والثقافات
يُشار بِهذه العِبارة إلى العمليّة التاريخيّة الجارية حاليا في اختلاط الشعوب والثقافات اختلاطًا لم يسبق من قبل. ولا يُشير التمازج إلى نظريّة في الاندماج الثقافيّ، ولا إلى نظريّة مُتكاملة لِفَهم الواقع. فهو يودّ بِكلّ بساطة أن يُسجِّل حالة واقعيّة تُستدعي الجميع، سواء أردنا أم لا، على المستوى الشخصيّ والاجتماعي، تاركًا لِكلّ واحدٍ مسؤوليّة توجيهها نحو الحياة الصالحة. ويقترح مركز الواحة من خلال مقولة "التمازج" تخطّي التصوّرات والمفاهيم - تعدّد الثقافات، الاندماج، المُعاملة بالمِثل - التي تبدو غير كافية لِتفسير التفاعُلات المُتزايدة بين الشعوب. إنّه لَمِنَ الواضح أنَّ هذا التأمّل لا يُمكن أن يُواجَه دون الأخذ بِعين الاعتبار إسهام الأديان والأسلوب الذي من خلاله تتفاعل فيما بينها. ويُركِّز المركز بالأخصّ على العلاقة بين المسيحيّين والمُسلمين.
 
الكنائس المسيحيّة الشرقيّة
في محاولة منه لتجنُّب وضع النظريّات المُجرَّدة حولَ مواضيع حاسمة، وخاصةً بعدَ 11 أيلول/سبتمبر، في التعايش السلميّ بين الشعوب، اختار مركز الواحة مقاربة العالم الإسلاميّ بواسطة خِبرة المسيحيّين الذين يعيشون في بلاد ذات أغلبيّة إسلاميّة وشهادتهم. يسمح هذا المنهج في نفس الوقت بِتخطّي النظريّات الفكريّة المجرّدة التي لا تُلْزِم الناطق بها والتي تصيب الغرب بوبائها، وتَحُثّ المسيحيّين الشرقيّين على أن يتحمّلوا كلّيًّا مهمّة مرافقتنا نحو اللقاء مع الأديان، وبخاصّةٍ مع الإسلام بمختلف أشكاله. 
 
التفسير الثقافيّ لأشكال الإسلام
أسلوب الشراكة مع المسيحيّين الشرقيّين له مضمونٌ خاصّ وهو التفسير الثقافي لِتعدّد الإسلام. فالأديان، يعتمدها أتباعها داخِل تفسير ثقافيّ معيّن. وانطلاقا من خيار إيمان كلّ مؤمن، يؤدّي هذا التفسيرالثقافي إلى نتائج ملموسة ثقافيّة و اجتماعيّة. لذلك لا يتركَّز عمل الواحة على مظاهر خاصّة، ولو كانت أساسيّة، كالحوار بين الأديان واللاهوت المُقارَن أو بعض المسائل الحقوقيّة والسياسيّة، بَل له طابع إجماليّ شامِل. هذا العمل يُمكنه، وبِمعنى ما يجب عليه، أن يَعبُرَ كلّ هذه المجالات، لكنّ مقصدَهُ هو محاولة تفسيرثقافيّ لِتعدّديّة الإسلام. بِهذه الطريقة، يعتبِر مركز الواحة من أولويّاته المقارنة مع وجوه “إسلام الشعب”. عبارةٌ تتجّه، في محاولتها تخطّي الثُنائيّة إسلام معتدل- إسلام راديكالي، صوب معاملة مع الحياة الدينيّة الملموسة لِأغلبيّة المؤمنين المُسلمين.
 
 
وسائل الواحة
ولكي يُواجه المواضيع المذكورة زوَّدَت مؤسسة الواحة نفسها بِوسائل عدّة:
 
المجلّة، وعنوانها هي أيضًا “الواحة” وتصدُر كلّ ستّة أشهر في أربع طبعات بِلُغتَين: الإيطاليّة-العربيّة؛ الإنكليزيّة-العربيّة؛ الفرنسيّة-العربيّة؛ الإنكليزيّة-الأوردو.
 
النشرة الإخباريّة، المُرسلة عبر البريد الإلكترونيّ كلّ شهر، في خمس لغات حسب الاختيار: الإيطاليّة، الإنكليزيّة ،الفرنسيّة، والإسبانيّة والآن بالعربيّة.
 
موقع الإنترنت الذي ينشُر بِسرعة الإسهامات والشهادات والمُداخلات التي تَصِل المركز من كلّ العالم بِفضل شبكة العلاقات الدوليّة حولَ المواضيع والمُناقشات - المُتعلّقة بِنطاق اهتمامات الواحة - الأكثر آنيّة.
 
 سلسلتان الكُتُب التان صدرَ منهما حتّى الآن خمسة عناوين:
 
(La Promesse) “الوعد” لِلكاردينال لوستيجيه، (Cristiani e musulmani, fratelli davanti a Dio?) “المسيحيّون والمسلمون، إخوة أمام الله؟” لِلأب اليسوعيّ كريستيان فان نيسبين؛ (Dove guarda l’Indonesia?) “إلى أين تتطلّع أندونيسيا؟ المسيحيّون والمسلمون في بلد الابتسامة” وهو تحقيق مُعمَّق حولَ إسلام البلد المسلم الأكثر كثافة في العالم، أجرته ماريا لاورا كونتي. وفي 2009 نشر، ضمن السلسلة العلميّة الجديدة Il Calamo، كتاب “التمازج: تعايش أم فوضى؟” لِباولو غوماراسكا، وهو ثمرة مشروع بحثٍ يودّ التعمّق بهذا الموضوع الذي يشكّل محور تأمّل الواحة.

 
اللجنة الراعية
 
نيافة الكردينال Angelo Scola رئيس أساقفة ميلانو المنتخب
غبطة البطريَرك الكردينال Antonios Naguib بطريَرك إسكندريّة للأقباط
نيافة الكردينال Philippe Barbarin رئيس أساقفة ليون
نيافة الكردينال Josip Bozanić رئيس أساقفة زَغْرب
رئيس أساقفة بودابست Péter Erdő نيافة الكردينال
نيافة الكردينال Christoph Schönborn رئيس أساقفة فيينـّا
نيافة الكردينال Jean-Louis Tauran رئيس المجلس البابويّ للحوار بين الأديان
غبطة البطريَرك Fouad Twal بطريرك القدس للاتين
سيادة المطران Jean-Clément Jeanbart رئيس أساقفة حلب للروم الملكيين
سيادة المطران Maroun Lahham رئيس أساقفة تونس
سيادة المطران Fco. Javier Martínez رئيس أساقفة غرناطة
سيادة المطران John Onayekan رئيس أساقفة أبوجا (النيجيريا)
سيادة المطران Joseph Powathil رئيس الأساقفة المتقاعد لتشانغانا تشيري (الهند)
سيادة المطران Henri Teissier رئيس الأساقفة المتقاعد للجزائر العاصمة
سيادة المطران Anthony T. Lobo أسقف إسلام آباد المتقاعد
سيادة المطران Camillo Ballin النائب الرسولي لشمال شبه الجزيرة العربية
سيادة المطران Paul Hinder النائب الرسولي لجنوب شبه الجزيرة العربية
الأب Joaquín Alliende رئيس منظمّة Kirche in Not
الأستاذ Carl A. Anderson الفارس السّامي لـ Knights of Columbus
 
اللجنة العلمية
Tewfik Aclimandos
Carl Anderson
Gianni Bernardi
Francesco Botturi
Rémi Brague
Paolo Branca
Michele Brignone
Stratford Caldecott
Maria laura Conte
Salim Daccache
Martino Diez
Jean Duchesne
Jean-Paul Durand
Francesco Follo
Brian E. Ferme
José Andrés Gallego
Paolo Gomarasca
Henri Hude
Samir Khalil Samir
Nikolaus Lobkowicz
Claudio Lurati
Cesare Mirabelli
Ignazio Musu
Andrea Pacini
Jean-Jacques Pérennès
Andrea Pin
Javier Prades López
Gabriel Richi Alberti
Giovanna Rossi
Olivier Roy
Giovanni Salmeri
Kamil William Samaan
Giuseppe Scattolin
Franz Magnis-Suseno
Milad Sidky Zakhary
Boghos Levon Zekiyan