Dove guarda l’Indonesia? Cristiani e musulmani nel paese del sorriso,
(أين تتطلّع إندونيسيا؟ مسيحيّين ومُسلمين في بلد الابتسامة),
Marcianum Press, Venezia 2006
هل إندونيسيا بعيدة لهذا الحدّ عن الغرب؟ هل يجب أن يُحكم على ثلاثة من المسيحيّين بالموت وينفّذ فيهم حكم الإعدام في جزيرة سولاويزي البعيدة كي تتّجه أعيُننا نحو هذا الأرخبيل المؤلّف من أكثر من عشرة آلاف جزيرة وأربعمئة بركان؟ ماذا يحدث لتلك التي تمثّل الدولة المسلمة الأكثر سكّانًا في العالم- قليلون يعرفون ذلك -، حيث يماثل عدد مُسلميها عدد مُسلمي الدول العربية مُجتمعة؟ أيُّ إسلام يسود في الأرض التي يسكنها "الشعب الذي يبتسم"؟ وهل ما كان يُسمّى دائمًا بالإسلام المعتدل هو في طور تغيير نفسه ليصبح عنيفًا؟
هذه بعض الأسئلة التي تقود رواية هذا الكتاب الذي، وانطلاقًا من مراعاة الواقع الحاليّ، يصعد إلى متن سفن العرب الذين حملوا الإسلام إلى الشرق قبل قرون عديدة، ويدخل الغابات والقرى للتعرّف إلى التقاليد الجاويّة القديمة، ويحقّق في ما يكمُن وراء تلك الابتسامة التي ترتسم على محيّا هذا الشعب، ويطرق أبواب المسيحيّين القليلين ولكن النشطين ويصغي إلى المناقشات التي تجري في ظلّ ديمقوراطيّة فتيّة ومضطربة.