De l’Asie, "polyphonie de cultures" un tribut au dialogue de civilisations

“Ancient Civilizations, New Beginning: A Dialogue of Change” a été le thème guide d’un Colloque International qui s’est déroulé à Paris autour de mi-décembre. Ce colloque a été organisé par l’Asia-Europe Foundation, ayant son siège à Singapour, et par le World Public Forum de Moscou, www.dialogueofcivilizations.org, qui ont voulu démontré, à cette occasion, la volonté de favoriser le tribut du monde asiatique au dialogue interculturel.
Au cours des travaux on a rappelé l’importance du dialogue en tant que processus de changement et de conversion, d’apprentissage réciproque et de respect mutuel, évitant l’abus de trois tendances: celle de culturaliser les conflits sociaux, celle d’assimiler culturellement et politiquement l’autre, et pour terminer, celle de vaincre les poussées de ségrégation pour ne pas être assimilés.
L’importance reconnue de la diversité féconde de cultures, de la «polyphonie de cultures» suivant la définition du pape Benoît XVI, se presse d’avoir un dialogue réel et non point son simulacre, qui tienne compte de l’histoire d’où nous pouvons et devons apprendre.

N’est authentique – a -t-on soutenu – que le dialogue qui amène à un changement des dialoguants, qui se rangent dans une attitude de véritable écoute réciproque et qui s’imposent comme témoins d’une claire identité. Levi-Strraus disait justement que «l’identité n’est pas une pathologie»: c’est uniquement à partir d’une identité claire et ouverte que l’espace du dialogue s’élargit car il ne dépend plus uniquement de catégories, où l’on voudrait le renfermer, mais est fait d’être humains qui se parlent, qui mettent en jeu leur humanité et qui témoignent la vérité, le bien et le beau qu’ils ont rencontrés.