Dopo aver decapitato dittature di stampo diverso, i protagonisti delle rivolte arabe attraversano oggi una transizione che interroga anche i Paesi vicini e tutto l’Occidente. Ma insieme alla piazza, altri soggetti, laici e religiosi, moderati ed estremisti, sono entrati pienamente nella partita. Chi prevarrà? Il caso Tunisia, con il dibattito sulla libertà di espressione, sull’adozione formale o implicita della sharî‘a in uno Stato moderno e sul significato di un partito a riferimento religioso, così come il Risiko egiziano e l’ambiziosa Turchia: tutto induce a riflettere sul rapporto tra fede e agorà pubblica, sui rischi dell’ideologizzazione della religione, ma anche dell’intolleranza laicista. Nelle rivendicazioni dei popoli arabi emerge una domanda universale, mentre torna alla ribalta la questione dell’apertura alla trascendenza in una democrazia liberale. Con inaspettata attualità, ma senza nostalgie passatiste.

• La misura della libertà: libertà senza misura? - Yadh Ben-Achour
• Iniezioni di sacro nei progetti di an-Nahda - Malika Zeghal
• Per Dio o per il popolo? - Riadh Chaibi
• Una nuova competizione religiosa nello spazio pubblico - Ajmi Lourimi
• La svolta pluralista: se non ora, quando? - Abdelmajid Charfi
• Il braccio di ferro tra esercito e Fratelli - Tewfik Aclimandos
• Le tigri d’Anatolia, laiche e devote - Alberto-Fabio Ambrosio
• Il momento arabo di verità che riguarda tutti - Paolo Gomarasca
• Quel nesso liberale tra democrazia e religione - Massimo Borghesi
• La città cristiana baluardo per ogni credente - John Milbank - Adrian Pabst
• Sudditi del Governatore dell’Universo - Charles-J. Chaput

Negli interventi pronunciati da Benedetto XVI nel suo viaggio apostolico in Libano dello scorso settembre si rintraccia il percorso di una riflessione sulle attuali ferite del Medio Oriente, spesso comuni anche all’Occidente, e sull’espressione pubblica della religione. Un tema affrontato anche in un passo dell’Esortazione Apostolica Ecclesia in Medio Oriente, che assume un ulteriore spessore nel paragone con la riflessione di Jacques Maritain su pluralismo e democrazia e con la proposta di “Stato civico” dell’intellettuale sciita Muhammad Mahdî Shamseddine.

• L’illusione della neutralità - Martino Diez
• Liberi di dire no al male - S.S. Benedetto XVI
• Una laicità sana anche per il Medio Oriente - S.S. Benedetto XVI
• Venerare la verità per vivere insieme - Jacques Maritain
• L’inventore della laicità islamica - Martino Diez
• Un governo senza religione per cittadini religiosi - Muhammad Mahdi Shamseddine

Intervistare Egemen Bağış, Ministro turco agli Affari europei e Capo negoziatore per l’adesione all'Unione Europea, introduce senza filtri nella Turchia di oggi: la sua carriera brillante, la sua determinazione nel descrivere la corsa in cui è lanciato il suo Paese in campo economico e politico, la sua prontezza di reazione sui temi sensibili richiamano alcuni degli asset che oggi spingono a guardare con attenzione, non solo geostrategica, alla Turchia. Sia a Est che a Ovest. 

• “La Turchia non è più troppo grande, troppo povera e troppo musulmana” - Marialaura Conte - Michele Brignone

Con la sua presenza e le sue parole in Libano il Papa ha smontato la retorica accumulatasi negli anni ad appesantire questo Paese, per rimandare all'essenziale della sua “formula”, ancor più rilevante dopo le rivolte arabe. Una formula che, risultato di scontri a sangue e di tenace lavoro di cucitura tra comunità, è sempre da riguadagnare. Le voci acute dei suoi intellettuali cristiani, sunniti e sciiti, come l’azione di volontari in aiuto ai profughi siriani, lasciano ben intendere perché la terra dei cedri sia un caso unico, con il dinamismo della società e le faticose, a volte paradossali, relazioni interne e con i vicini. 

• Dentro la chimica libanese - Marialaura Conte

Il racconto personale di un Vescovo arabo cristiano tra Maghreb e Medio Oriente lascia emergere dal quotidiano le difficoltà, le differenze, ma anche la medesima certezza di chi vive immerso in un contesto musulmano. Anche in Estremo Oriente, in Indonesia, la vita dei cristiani non è facile: stanno pagando un prezzo molto alto agli estremisti, mentre lo Stato si mostra troppo debole. Dalla Siria medievale il poeta filosofo al-Ma‘arrî racconta un viaggio fantastico nell’aldilà: una satira che dimostra la forza corrosiva del razionalismo, ma anche la sua incapacità di sostituirsi alle religioni storiche.

• Chiamati dal Destino, non dal caso - Maroun Lahham
• L’efficacia dell’amicizia civica - Franz Magnis-Suseno
• A zonzo nel Paradiso tra satira e dubbio - Martino Diez

• Per un nuovo universalismo dei diritti - Paolo Monti
• L’eccedenza del diritto - Andrea Pin
• Quanto costa amputare la libertà - Francesca Padoan
• Gli islamisti presi sul serio - Michele Brignone
• Le tre facce dei barbuti - Martino Diez
• Sognando una bicicletta verde a Riyadh - Emma Neri