close_menu
close-popup
image-popup

Langues disponibles :
close-popup
Paypal
Carte de crédit

Privacy policy

S’abonner
Nos lectures

Chroniques de Jérusalem

Francesca Ceccarini, Al-Quds e Yerushalayim. Un dialogo in due lingue: I paesi arabi e la questione di Gerusalemme, Franco Angeli, Milano 2016.

Jérusalem, la ville trois fois sainte (al-Quds) pour les musulmans, les juifs et les chrétiens, qui l’aiment tellement que chacun pourrait y redire le verset du psalmiste « Jérusalem, que ma main … » est aujourd’hui la cité que se disputent deux peuples et deux États. Elle est au cœur de la politique des pays arabes voisins depuis que des accords de paix ont été signés entre Israël, d’une part, et l’Égypte, le Liban et la Jordanie, d’autre part.

 

 

Francesca Ceccarini, ayant achevé brillamment ses études à l’École de Sciences politiques « Cesare Alfieri » de Florence et y a reçu le prix « Guido Galli » comme étant la meilleure thèse, propose en cet ouvrage la substance de son travail de recherche sur l’histoire récente de Jérusalem-Est dans la bourrasque des derniers conflits entre Israël et les pays arabes voisins. Vingt années de tractations et de négociations sont ici prises en compte pour évaluer les prétentions politiques des uns et des autres : peut-on espérer une juste solution pour en finir avec elles et garantir à la cité un « vivre ensemble » pacifié et pacifiant pour ses habitants comme pour ses pèlerins ? Telle est la question à laquelle elle tente de répondre en analysant avec rigueur et en toute objectivité ce qu’en disent les responsables politiques tant en Israël qu’en Palestine, Jordanie, Égypte et Arabie Saoudite.

 

 

D’où les 6 chapitres suivants. Le premier, Al-Quds al-Sharîf, traite d’al-Quds « la noble » dans la première tradition arabo-islamique, puis dans la tradition arabo-islamique classique, enfin dans l’histoire contemporaine des deux derniers siècles. Le deuxième chapitre a pour titre Al-Quds 1967 : la défaite humiliante où tout est dit de la Guerre des six jours, du Sommet de la Ligue Arabe à Khartoum, de la Résolution n° 242, de l’Incendie à la mosquée al-Aqsa et de la création de l’Organisation de la Conférence islamique, du plan Rogers, du Royaume Arabe Uni, de la victoire de Ramadân et de la Conférence de Rabat. Le troisième chapitre continue avec Yerushalayim 1977 : la paix nonobstant Jérusalem qui évoque l’impasse diplomatique, l’année du changement (1977), les rencontres au Maroc, le voyage d’el-Sadate à Jérusalem, les colloques d’Ismaïlia, la conférence de Camp David : la Paix nonobstant Jérusalem. Le quatrième chapitre reprend Al-Quds et Yerushalayim : un dialogue en deux langues au rythme des négociations du traité de paix et de la variable iranienne, toujours vers le traité de paix avec l’Égypte, Jérusalem étant au centre des négociations sur l’autonomie (un dialogue en deux langues), alors que Jérusalem est proclamée capitale éternelle et indivisible (d’Israël), que le plan Fahd se conclut au sommet de Fès et que le plan Reagan en revient à l’option jordanienne. Avec pour titre La Paix y compris Jérusalem, le cinquième chapitre passe en revue le désengagement jordanien, la paix américaine (la conférence de Madrid), les accords d’Oslo et la Déclaration de Principes, la « Jordan Trak » (de l’agenda commun au traité de paix), le traité israélo-jordanien ou la paix du roi, l’assassinat du premier ministre, la chronique d’une cité disputée et l’émergence de l’autorité palestinienne, le Protocole d’Hébron et la bataille pour al-Quds, le Memorandum de Wye River et la disparition du roi Husayn. Le sixième chapitre, intitulé Al-Quds et Yerushalayim ? La chronique d’une tentative de division aborde enfin les faits récents : Camp David II, les conséquences de son échec et l’Intifada d’al-Aqsa, la position saoudite d’Oslo à l’initiative des pays arabes, les effets de cette initiative et le retour diplomatique des États-Unis, la Road Map, Annapolis et le coup de grâce de l’administration Bush. Y a-t-il un changement d’approche sur le monde arabe ? (La présidence de B.H. Obama). La mosquée al-Aqsa serait en péril ? Givat HaMatos comme Har Homa ? L’épilogue se contente d’un constat de l’actuelle situation. Qu’en sera-t-il demain de Jérusalem ? Nul ne saurait le dire.

 

 

Telles sont, brièvement évoquées, les étapes successives des efforts fournis pour régler le contentieux entre Israël et les pays arabes voisins relativement à Jérusalem-Est. C’est le mérite de Francesca Ceccarini d’avoir consulté toutes les sources accessibles en anglais et en français, en hébreu et en arabe, pour en décrire les expressions politiques et les implications symboliques. Particulièrement documentée et impartialement analysée, son enquête montre combien il est difficile de faire abstraction de la signification historique et idéologique et de la dimension religieuse et spirituelle de cette Jérusalem dont les frontières se confondent encore avec les murailles qu’y fit édifier Soliman le Magnifique. Il est à souhaiter que les responsables actuels des peuples israélien et palestinien finissent enfin par en imiter la sagesse pour que Jérusalem connaisse à nouveau ce « vivre ensemble pacifié et pacifiant » que musulmans, juifs et chrétiens considèrent à juste titre être son message aujourd’hui et sa promesse pour demain, étant alors une « nouvelle Jérusalem » pour tous et pour toutes.

 

Abonnez-vous gratuitement à la newsletter d’Oasis

Pour obtenir des informations et des analyses, abonnez-vous à notre revue semestrielle

concrete5 has encountered an issue.
Whoops \ Exception \ ErrorException (E_WARNING)
SessionHandler::write(): write failed: No space left on device (28) Whoops\Exception\ErrorException thrown with message "SessionHandler::write(): write failed: No space left on device (28)" Stacktrace: #3 Whoops\Exception\ErrorException in /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/concrete/vendor/symfony/http-foundation/Session/Storage/Proxy/SessionHandlerProxy.php:69 #2 SessionHandler:write in /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/concrete/vendor/symfony/http-foundation/Session/Storage/Proxy/SessionHandlerProxy.php:69 #1 Symfony\Component\HttpFoundation\Session\Storage\Proxy\SessionHandlerProxy:write in [internal]:0 #0 session_write_close in [internal]:0
Stack frames (4):
3 Whoops\Exception\ErrorException
…/­vendor/­symfony/­http-foundation/­Session/­Storage/­Proxy/­SessionHandlerProxy.php69
2 SessionHandler write
…/­vendor/­symfony/­http-foundation/­Session/­Storage/­Proxy/­SessionHandlerProxy.php69
1 Symfony\Component\HttpFoundation\Session\Storage\Proxy\SessionHandlerProxy write
[internal]0
0 session_write_close
[internal]0
/var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/concrete/vendor/symfony/http-foundation/Session/Storage/Proxy/SessionHandlerProxy.php
    {
        return (string) $this->handler->read($sessionId);
    }
 
    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function write($sessionId, $data)
    {
        return (bool) $this->handler->write($sessionId, $data);
    }
 
    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function destroy($sessionId)
    {
        return (bool) $this->handler->destroy($sessionId);
    }
 
/var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/concrete/vendor/symfony/http-foundation/Session/Storage/Proxy/SessionHandlerProxy.php
    {
        return (string) $this->handler->read($sessionId);
    }
 
    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function write($sessionId, $data)
    {
        return (bool) $this->handler->write($sessionId, $data);
    }
 
    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function destroy($sessionId)
    {
        return (bool) $this->handler->destroy($sessionId);
    }
 
[internal]
[internal]

Environment & details:

Key Value
Version 8.1.0
Installed Version 8.1.0
Key Value
concrete.version 8.1.0
concrete.version_installed 8.1.0
concrete.version_db 20170123000000
concrete.installed true
concrete.locale en_US
concrete.charset UTF-8
concrete.maintenance_mode false
concrete.debug.display_errors true
concrete.debug.detail debug
concrete.proxy.host null
concrete.proxy.port null
concrete.proxy.user null
concrete.proxy.password null
concrete.upload.extensions *.flv;*.jpg;*.gif;*.jpeg;*.ico;*.docx;*.xla;*.png;*.psd;*.swf;*.doc;*.txt;*.xls;*.xlsx;*.csv;*.pdf;*.tiff;*.rtf;*.m4a;*.mov;*.wmv;*.mpeg;*.mpg;*.wav;*.3gp;*.avi;*.m4v;*.mp4;*.mp3;*.qt;*.ppt;*.pptx;*.kml;*.xml;*.svg;*.webm;*.ogg;*.ogv
concrete.interface.panel.page_relations false
concrete.mail.method smtp
concrete.mail.methods.smtp.server smtp-relay.sendinblue.com
concrete.mail.methods.smtp.port 587
concrete.mail.methods.smtp.username mirko.migliorati@bluedog.it
concrete.mail.methods.smtp.password 74BKvCJdb92aQ1Gy
concrete.mail.methods.smtp.encryption
concrete.cache.enabled true
concrete.cache.lifetime 21600
concrete.cache.overrides true
concrete.cache.blocks true
concrete.cache.assets true
concrete.cache.theme_css true
concrete.cache.pages all
concrete.cache.doctrine_dev_mode false
concrete.cache.full_page_lifetime custom
concrete.cache.full_page_lifetime_value 60
concrete.cache.full_contents_assets_hash false
concrete.cache.directory /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/application/files/cache
concrete.cache.directory_relative null
concrete.cache.page.directory /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/application/files/cache/pages
concrete.cache.page.adapter file
concrete.cache.environment.file environment.cache
concrete.cache.levels.expensive.drivers.core_ephemeral.class \Stash\Driver\Ephemeral
concrete.cache.levels.expensive.drivers.core_filesystem.class \Stash\Driver\FileSystem
concrete.cache.levels.expensive.drivers.core_filesystem.options.path /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/application/files/cache
concrete.cache.levels.expensive.drivers.core_filesystem.options.dirPermissions 509
concrete.cache.levels.expensive.drivers.core_filesystem.options.filePermissions 436
concrete.cache.levels.object.drivers.core_ephemeral.class \Stash\Driver\Ephemeral
concrete.multilingual.redirect_home_to_default_locale false
concrete.multilingual.use_browser_detected_locale false
concrete.multilingual.default_locale false
concrete.multilingual.default_source_locale en_US
concrete.design.enable_custom true
concrete.design.enable_layouts true
concrete.log.emails true
concrete.log.errors true
concrete.log.spam false
concrete.log.queries.log false
concrete.log.queries.clear_on_reload false
concrete.jobs.enable_scheduling true
concrete.filesystem.temp_directory null
concrete.filesystem.permissions.file 436
concrete.filesystem.permissions.directory 509
concrete.email.enabled true
concrete.email.default.address oasis@fondazioneoasis.org
concrete.email.default.name Oasis Center
concrete.email.form_block.address no-reply@oasiscenter.eu
concrete.email.form_block.name Oasis Center
concrete.email.forgot_password.address no-reply@oasiscenter.eu
concrete.email.forgot_password.name Oasis Center
concrete.email.validate_registration.address no-reply@oasiscenter.eu
concrete.email.validate_registration.name Oasis Center
concrete.marketplace.enabled true
concrete.marketplace.request_timeout 30
concrete.marketplace.token null
concrete.marketplace.site_token null
concrete.marketplace.intelligent_search true
concrete.marketplace.log_requests false
concrete.external.intelligent_search_help true
concrete.external.news_overlay false
concrete.external.news true
concrete.misc.user_timezones false
concrete.misc.package_backup_directory /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/application/files/trash
concrete.misc.enable_progressive_page_reindex true
concrete.misc.mobile_theme_id 0
concrete.misc.sitemap_approve_immediately true
concrete.misc.enable_translate_locale_en_us false
concrete.misc.page_search_index_lifetime 259200
concrete.misc.enable_trash_can true
concrete.misc.app_version_display_in_header true
concrete.misc.default_jpeg_image_compression 80
concrete.misc.help_overlay true
concrete.misc.require_version_comments false
concrete.misc.login_redirect DESKTOP
concrete.misc.access_entity_updated 1512043515
concrete.misc.latest_version 8.2.1
concrete.misc.do_page_reindex_check false
concrete.theme.compress_preprocessor_output true
concrete.theme.generate_less_sourcemap false
concrete.updates.enable_auto_update_packages false
concrete.updates.enable_permissions_protection true
concrete.updates.check_threshold 172800
concrete.updates.services.get_available_updates http://www.concrete5.org/tools/update_core
concrete.updates.services.inspect_update http://www.concrete5.org/tools/inspect_update
concrete.paths.trash /!trash
concrete.paths.drafts /!drafts
concrete.icons.page_template.width 120
concrete.icons.page_template.height 90
concrete.icons.theme_thumbnail.width 120
concrete.icons.theme_thumbnail.height 90
concrete.icons.file_manager_listing.handle file_manager_listing
concrete.icons.file_manager_listing.width 60
concrete.icons.file_manager_listing.height 60
concrete.icons.file_manager_detail.handle file_manager_detail
concrete.icons.file_manager_detail.width 400
concrete.icons.user_avatar.width 80
concrete.icons.user_avatar.height 80
concrete.icons.user_avatar.default /concrete/images/avatar_none.png
concrete.file_manager.images.use_exif_data_to_rotate_images false
concrete.file_manager.images.manipulation_library gd
concrete.file_manager.results 10
concrete.search_users.results 10
concrete.sitemap_xml.file sitemap.xml
concrete.sitemap_xml.frequency weekly
concrete.sitemap_xml.priority 0.5
concrete.accessibility.toolbar_titles false
concrete.accessibility.toolbar_large_font false
concrete.accessibility.display_help_system true
concrete.accessibility.toolbar_tooltips true
concrete.i18n.choose_language_login null
concrete.urls.concrete5 http://www.concrete5.org
concrete.urls.concrete5_secure https://www.concrete5.org
concrete.urls.newsflow http://newsflow.concrete5.org
concrete.urls.background_feed //backgroundimages.concrete5.org/wallpaper
concrete.urls.background_feed_secure https://backgroundimages.concrete5.org/wallpaper
concrete.urls.background_info http://backgroundimages.concrete5.org/get_image_data.php
concrete.urls.videos https://www.youtube.com/user/concrete5cms/videos
concrete.urls.help.developer http://documentation.concrete5.org/developers
concrete.urls.help.user http://documentation.concrete5.org/editors
concrete.urls.help.forum http://www.concrete5.org/community/forums
concrete.urls.paths.menu_help_service /tools/get_remote_help_list/
concrete.urls.paths.site_page /private/sites
concrete.urls.paths.newsflow_slot_content /tools/slot_content/
concrete.urls.paths.marketplace.connect /marketplace/connect
concrete.urls.paths.marketplace.connect_success /marketplace/connect/-/connected
concrete.urls.paths.marketplace.connect_validate /marketplace/connect/-/validate
concrete.urls.paths.marketplace.connect_new_token /marketplace/connect/-/generate_token
concrete.urls.paths.marketplace.checkout /cart/-/add/
concrete.urls.paths.marketplace.purchases /marketplace/connect/-/get_available_licenses
concrete.urls.paths.marketplace.item_information /marketplace/connect/-/get_item_information
concrete.urls.paths.marketplace.item_free_license /marketplace/connect/-/enable_free_license
concrete.urls.paths.marketplace.remote_item_list /marketplace/
concrete.white_label.logo false
concrete.white_label.name false
concrete.white_label.dashboard_background null
concrete.session.name CONCRETE5
concrete.session.handler file
concrete.session.save_path null
concrete.session.max_lifetime 3456000
concrete.session.cookie.cookie_path false
concrete.session.cookie.cookie_lifetime 0
concrete.session.cookie.cookie_domain false
concrete.session.cookie.cookie_secure false
concrete.session.cookie.cookie_httponly true
concrete.user.registration.enabled true
concrete.user.registration.type enabled
concrete.user.registration.captcha true
concrete.user.registration.email_registration false
concrete.user.registration.validate_email false
concrete.user.registration.approval false
concrete.user.registration.notification 1
concrete.user.registration.notification_email oasis@fondazioneoasis.org
concrete.user.group.badge.default_point_value 50
concrete.user.username.maximum 64
concrete.user.username.minimum 3
concrete.user.username.allow_spaces false
concrete.user.password.maximum 128
concrete.user.password.minimum 5
concrete.user.password.hash_portable false
concrete.user.password.hash_cost_log2 12
concrete.user.password.legacy_salt
concrete.user.private_messages.throttle_max 20
concrete.user.private_messages.throttle_max_timespan 15
concrete.spam.whitelist_group 0
concrete.spam.notify_email
concrete.security.session.invalidate_on_user_agent_mismatch true
concrete.security.session.invalidate_on_ip_mismatch true
concrete.security.ban.ip.enabled true
concrete.security.ban.ip.attempts 5
concrete.security.ban.ip.time 300
concrete.security.ban.ip.length 10
concrete.security.misc.x_frame_options SAMEORIGIN
concrete.permissions.forward_to_login true
concrete.permissions.model simple
concrete.seo.tracking.code
concrete.seo.tracking.code_position bottom
concrete.seo.exclude_words a, an, as, at, before, but, by, for, from, is, in, into, like, of, off, on, onto, per, since, than, the, this, that, to, up, via, with
concrete.seo.url_rewriting true
concrete.seo.url_rewriting_all false
concrete.seo.redirect_to_canonical_url 0
concrete.seo.canonical_url null
concrete.seo.canonical_ssl_url null
concrete.seo.trailing_slash false
concrete.seo.title_format %2$s - %1$s
concrete.seo.title_segment_separator -
concrete.seo.page_path_separator -
concrete.seo.group_name_separator /
concrete.seo.segment_max_length 128
concrete.seo.paging_string ccm_paging_p
concrete.statistics.track_downloads true
concrete.limits.sitemap_pages 100
concrete.limits.delete_pages 100
concrete.limits.copy_pages 10
concrete.limits.page_search_index_batch 200
concrete.limits.job_queue_batch 10
concrete.limits.style_customizer.size_min -50
concrete.limits.style_customizer.size_max 200
concrete.page.search.always_reindex false
concrete.version_db_installed 20170123000000
concrete.maintenance.version_job_page_num 169
concrete.site OasisCenter
empty
empty
empty
empty
Key Value
_sf2_attributes Array ( [uGroups] => Array ( [1] => 1 ) [multilingual_default_locale] => fr_FR [accessEntities] => Array ( [0] => Concrete\Core\Permission\Access\Entity\GroupEntity Object ( [group:protected] => Concrete\Core\User\Group\Group Object ( [ctID] => [permissionSet] => [permissions:Concrete\Core\User\Group\Group:private] => Array ( ) [error] => [gID] => 1 [gName] => Guest [gDescription] => The guest group represents unregistered visitors to your site. [gUserExpirationIsEnabled] => 0 [gUserExpirationMethod] => [gUserExpirationSetDateTime] => [gUserExpirationInterval] => 0 [gUserExpirationAction] => [gIsBadge] => 0 [gBadgeFID] => 0 [gBadgeDescription] => [gBadgeCommunityPointValue] => 0 [gIsAutomated] => 0 [gCheckAutomationOnRegister] => 0 [gCheckAutomationOnLogin] => 0 [gCheckAutomationOnJobRun] => 0 [gPath] => /Guest [pkgID] => 0 ) [error] => [petID] => 1 [peID] => 2 [petHandle] => group [label] => Guest ) ) [accessEntitiesUpdated] => 1597107195 )
_sf2_flashes Array ( )
_sf2_meta Array ( [u] => 1597107195 [c] => 1597107195 [l] => 0 )
contentmarketinglang fr
aTkn b64939111924b7a32bce1629095e1af71783cb48
rTkn 63ddae93f7c8d28b65d12eae30ad295dc61e6fc7
Key Value
REDIRECT_UNIQUE_ID XzHr@9oZLfp@z2FI66V2OAAAAAQ
REDIRECT_PERL5LIB /usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins
REDIRECT_HTTPS on
REDIRECT_SSL_TLS_SNI www.oasiscenter.eu
REDIRECT_STATUS 200
UNIQUE_ID XzHr@9oZLfp@z2FI66V2OAAAAAQ
PERL5LIB /usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins
HTTPS on
SSL_TLS_SNI www.oasiscenter.eu
HTTP_USER_AGENT CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
HTTP_ACCEPT text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE en-US,en;q=0.5
HTTP_IF_MODIFIED_SINCE Sat, 06 Jun 2020 20:25:09 GMT
HTTP_ACCEPT_ENCODING br,gzip
HTTP_HOST www.oasiscenter.eu
HTTP_CONNECTION Keep-Alive
PATH /usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin
SERVER_SIGNATURE
SERVER_SOFTWARE Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips mod_fcgid/2.3.9 PHP/5.6.40 mod_perl/2.0.10 Perl/v5.16.3
SERVER_NAME www.oasiscenter.eu
SERVER_ADDR 51.255.84.233
SERVER_PORT 443
REMOTE_ADDR 18.207.108.191
DOCUMENT_ROOT /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www
REQUEST_SCHEME https
CONTEXT_PREFIX
CONTEXT_DOCUMENT_ROOT /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www
SERVER_ADMIN root@localhost
SCRIPT_FILENAME /var/www/vhosts/ns3038629.ip-51-255-84.eu/eu.oasiscenter.www/index.php
REMOTE_PORT 54878
REDIRECT_URL /fr/chroniques-de-jerusalem
GATEWAY_INTERFACE CGI/1.1
SERVER_PROTOCOL HTTP/1.1
REQUEST_METHOD GET
QUERY_STRING
REQUEST_URI /fr/chroniques-de-jerusalem
SCRIPT_NAME /index.php
PHP_SELF /index.php
REQUEST_TIME_FLOAT 1597107195.591
REQUEST_TIME 1597107195
empty
0. Concrete\Core\Error\Handler\ErrorHandler
1. Concrete\Core\Error\Handler\JsonErrorHandler