Nacéra Benali, Nacéra Benali, Scontro di inciviltà.Italiani e musulmani: equivoci e pregiudizi [Choc d’incivilité: italiens et musulmans: équivoques et préjugés], Sperling&Kupfer 2005
 

Dernière mise à jour: 22/04/2022 09:49:33

Du préjugé résumé dans «Les musulmans refusent de s’intégrer» à celui pour lequel «les musulmans sont tous des terroristes et font trop d’enfants», l’auteur sondent toutes le formules en usage dans le langage commun, formules qui cristallisent et encagent la manière dont une bonne partie de l’opinion publique italienne (mais l’observation serait valable aussi pour celle européenne ou occidentale) tend à considérer celui qui émigre des pays musulmans, en particulier arabes. A travers des références continues à son expérience personnelle, de journaliste qui pour sauver sa propre vie a du abandonner l’Algérie des années les plus sanglantes, et grâce à la confrontation constante entre les lieux communs et les données statistiques réelles, Benali tente de photographier les situations déclenchées au moment de la rencontre de communautés de religions et cultures diverses. Rencontre, qui, si a lieu dans l’ignorance réciproque, assume les caractéristiques du «Choc d’incivilité» d’où le titre de l’ouvrage. En toile de fond est perceptible l’amertume née de la triste constation que, très souvent, il semble impossible de sceller une alliance solide entre tous ceux qui, au delà de la provenance géographique ou culturelle, s’élèvent contre toute forme de fanatisme et de violence perpétrée au nom d’une idée erronée de l’appartenance religieuse.