close_menu
close-popup
image-popup

Langues disponibles:
close-popup
Paypal
Carta di credito
soutenez-nous
Revue

Interpréter la tradition

Année V N.9 Juillet 2009

OASIS   Revue semestrielle de la Fondation internationale Oasis Studium Generale Marcianum Année 5°, Numéro 9, Juillet 2009 Dorsoduro, 1, 30123 Venezia tel. +39 041 2412934 www.oasiscenter.eu ~ oasis@marcianum.it Directeur responsable Roberto Fontolan Rédacteur en chef Martino Diez Conseillers éditoriaux Marco Bardazzi Bernardo Cervellera Roberto Donadoni Camille Eid Projet graphique Anna Wawrzyniak Maoloni Mise en page Anna Wawrzyniak Maoloni Alessandro Bellucci [arabe et ourdou] Rédaction Fondation Internazionale Oasis Tél: +39 041 2412934 www.oasiscenter.eu E-mail: oasis@marcianum.it Organisation Michele Brignone Elisa Pozzobon Meriem Senous Traduction française Martine Gilsoul Daniel Jalade Traduction anglaise Victoria Bailes Matthew Fforde Traduction arabe François Eid Traduction ourdou Mobeen Shahid Enregistrement Tribunal de Venise n.1498 du 10/12/2004 Prix de couverture Italie e 15,00 [étranger e 19,00] Distribution, diffusion, abonnements et numéros déjà parus Marcianum Press Dorsoduro 1 30123 Venezia, Italy Tel. +39 041 2960608 Fax. +39 041 2419658 E-mail: info.oasis@marcianum.it Abonnement annuel Italie e 25,00 [étranger e 35,00] Abonnement pour trois ans Italie e 65,00 [étranger e 85,00] Un exemplaire déjà paru Italie e 20,00 [étranger e 25,00] Pour s’abonner à Oasis ou pour acheter un seul exemplaire, il est possible : payer par carte de crédit sur le site www.marcianumpress.it ou effectuer un virement international à : Banca Popolare di Verona, ag. Venezia – Italia Cod. Iban IT88RØ5188Ø207ØØØØØØØ1ØØ421 Cod. BIC (swift) VRBPIT2V709 Objet : achat ou abonnement Oasis Préciser l’adresse pour la livraison de la revue et l’édition choisie (italien, français/arabe, anglais/arabe, anglais/ourdou) Imprimé par Passavia Druckservice GmbH Verlagsgruppe Passau Medienstraße 5b 94036 Passau, Germany Tel. +49 851 802916 Fax +49 851 802930   Comité de Promotion: Card. Angelo Scola, Patriarche de Venise, Grand Chancelier de la Fondation Studium Generale Marcianum Card. Philippe Barbarin, Archevêque de Lyon Card. Josip Bozanic´, Archevêque de Zagreb Card. Péter Erdo˝, Archevêque de Budapest Card. Christoph Schönborn, Archevêque de Vienne S.B.Mons. Fouad Twal, Patriarche de Jérusalem S.E.Mons. Camillo Ballin, Vicaire apostolique du Kuweït S.E.Mons. Paul Mounged El-Hachem, Nonce apostolique au Bahreïn, Kuweït, Qatar, Yémen S.E.Mons. Paul Hinder, Évêque Auxiliaire d’Arabie S.E.Mons. Jean-Clément Jeanbart, Archevêque d’Alep des Melkites S.E.Mons. Maroun Lahham, Évêque de Tunis S.E.Mons. Anthony T. Lobo, Évêque d’Islamabad S.E.Mons. Fco. Javier Martínez, Archevêque de Grenade S.E.Mons. Joseph Powathil, Archevêque émérite de Changanacherry S.E.Mons. Henri Teissier, Archevêque émérite d’Alger Comité Scientifique: Joaquín Alliende Carl Anderson Gianni Bernardi Francesco Botturi Rémi Brague Paolo Branca Michele Brignone Stratford Caldecott Maria Laura Conte Angelika Diekmann Axel Diekmann Martino Diez Jean-Paul Durand Brian E. Ferme Francesco Follo José Andrés Gallego Paolo Gomarasca Henri Hude Samir Khalil Samir Nikolaus Lobkowicz Claudio Lurati Cesare Mirabelli Ignazio Musu Andrea Pacini Jean-Jacques Pérennèss Andrea Pin Dino Pistolato Javier Prades López Gabriel Richi Alberti Giovanna Rossi Giovanni Salmeri Giuseppe Scattolin Franz Magnis-Suseno Paolo Terenzi Boghos Levon Zekiyan

Inscrivez-vous à notre newsletter

J'autorise l'utilisation de mes données après avoir accepté la politique

Pour obtenir des informations et des analyses, abonnez-vous à notre revue semestriel