Conscients des limites de l'action militaire, les gouvernements concernés ont finalement compris que des efforts parallèles doivent être déployés à partir de la base, en s'efforçant en même temps de mettre en place des politiques visant à déterrer les racines du mal