The German writer Jürgen Todenhöfer was the first western journalist allowed to enter Isis-controlled Syria and Iraq – and to return safely. In an extract from his book, he describes what he saw in Raqqa and Mosul, and the chilling moment he realised that his angry, masked driver was one of the world’s most-wanted men