At a moment when our beloved Iraq is undergoing a crisis of security and order, when day by day the number of deaths and refugees is growing and destruction is growing worse, we unite our humble voice, as an Iraqi Christian religious point of reference, to the voices of the Shiite and Sunni authorities to beg you to speed up the election of the three presidencies [the President of the Republic, the Prime Minister, the President of the Parliament] and thus to save the country from the danger of chaos and fragmentation.
This is a national, moral and historic responsibility which hangs over you. Hurry, therefore, to stoop to compromises and set to work to choose the three presidents in an urgent way, because the life of the Iraqis and the unity of Iraq depends on it. As citizens we believe that salvation for all of us depends on your unity and on your mutual comprehension.
We propose that you say this prayer at the beginning of your session: ‘O God, help us to set in motion a dialogue between us so that we can understand each other and resolve divergences without becoming rigid in our approach and without forms of obstinacy. O God, help us to spread peace and calm amongst the children of our people so that Iraq emerges victorious from this trial. Amen.’
We place great hope and trust in you and we wait impatiently, together with millions of Iraqis, to receive good news.
(Translation from the Arabic by Martino Diez)